WEBVTT

1
00:01:15.367 --> 00:01:17.952
♪ Do t'ju them një tregim
të blusë së pafund ♪

2
00:01:18.036 --> 00:01:20.997
♪ Dhe është, hej
në të djathtë, hiv-ho ♪

3
00:01:21.457 --> 00:01:24.584
♪ Ki vëmendje, djalosh
Një sirenë do të jetë duke pritur për ty ♪

4
00:01:24.585 --> 00:01:27.170
♪ Në thellësi të mistershme aty poshtë ♪

4
00:02:04.041 --> 00:02:09.629
♪ Në thellësi të mistershme aty poshtë ♪

5
00:05:16.858 --> 00:05:19.485
♪ Ah, ne jemi bijat e Tritonit ♪

6
00:05:19.569 --> 00:05:22.655
♪ Baba i mirë që na do
dhe na dha emra të mirë ♪

7
00:05:22.739 --> 00:05:25.658
♪ Akuata ♪

8
00:05:25.742 --> 00:05:28.744
♪ Andrina ♪

9
00:05:28.829 --> 00:05:31.706
♪ Arista, Atina ♪

10
00:05:31.790 --> 00:05:34.750
♪ Adela, Alana ♪

11
00:05:34.835 --> 00:05:37.878
♪ Pastaj është edhe
më e vogla në debutimin e saj muzikor ♪

12
00:05:37.963 --> 00:05:40.715
♪ E shtata motra jonë e vogël
Po ua prezantojmë që ♪

13
00:05:40.799 --> 00:05:43.551
♪ të këndojë një këngë që Sebastiani shkroi
Zëri i saj është si zile ♪

14
00:05:43.635 --> 00:05:46.262
♪ Ajo është motra jonë Ari... ♪

15
00:08:58.705 --> 00:09:00.956
♪ Një mijë e katërqind
e nëntëdhjetë e dy ♪

16
00:15:24.340 --> 00:15:27.718
♪ Shiko këto gjëra,
a nuk janë të bukura ♪

17
00:15:27.802 --> 00:15:31.096
♪ A nuk do mendoje
koleksioni im është i plotë ♪

18
00:15:31.180 --> 00:15:33.515
♪ A nuk do mendoje që jam vajza ♪

19
00:15:33.600 --> 00:15:37.728
♪ Vajza që ka gjithçka ♪

20
00:15:37.812 --> 00:15:41.106
♪ Shih gjithë këtë tufë 
me thesare të panumërta ♪

21
00:15:41.190 --> 00:15:44.443
♪ Sa mrekulli mund 
të mbash në një shpellë? ♪

22
00:15:44.527 --> 00:15:46.945
♪ Po të hidhje sytë rrotull këtu
do të mendoje ♪

23
00:15:47.030 --> 00:15:50.616
♪ Po, ajo ka gjithçka ♪

24
00:15:50.700 --> 00:15:54.494
♪ Unë kam vegla dhe pajisje sa të duash ♪

25
00:15:54.579 --> 00:15:58.040
♪ Gjëra që s'u di as emrin me bollëk ♪

26
00:15:58.124 --> 00:16:01.835
♪ Do si-e-kanë-emrin?
Unë kam 20 ♪

27
00:16:01.919 --> 00:16:06.214
♪ Po kujt i intereson
Punë e madhe ♪

28
00:16:06.299 --> 00:16:11.219
♪ Unë dua më shumë ♪

29
00:16:13.181 --> 00:16:16.767
♪ Dua të jem aty ku njerëzit janë ♪

30
00:16:16.851 --> 00:16:20.896
♪ Dua t'i shoh
T'i shoh duke 'kërcyer' ♪

31
00:16:20.980 --> 00:16:23.231
♪ Duke ecur në ato... ♪

32
00:16:23.316 --> 00:16:24.858
Çfarë quhen?

33
00:16:24.942 --> 00:16:26.568
Oh, këmbë.

34
00:16:27.987 --> 00:16:31.406
♪ Duke notuar me pendë
ti nuk shkon shumë larg ♪

35
00:16:31.491 --> 00:16:34.868
♪ Këmbët të duhen
për t'u hedhur, kërcyer ♪

36
00:16:34.952 --> 00:16:37.245
♪ Për të shëtitur në... ♪

37
00:16:37.330 --> 00:16:39.247
Si ishte ajo fjala?

38
00:16:39.332 --> 00:16:40.749
♪ Rrugë ♪

39
00:16:41.250 --> 00:16:44.670
♪ Aty lart ku ata ecin
Ku ata vrapojnë ♪

40
00:16:44.754 --> 00:16:48.465
♪ Ku ata rrinë gjithë ditën nën diell ♪

41
00:16:48.549 --> 00:16:52.344
♪ Enden të lirë
Do doja të isha ♪

42
00:16:52.428 --> 00:16:55.555
♪ Pjesë e asaj bote ♪

43
00:16:55.640 --> 00:16:58.975
♪ Çfarë do të jepja po të mund të jetoja ♪

44
00:16:59.060 --> 00:17:01.728
♪ Jashtë këtyre ujërave? ♪

45
00:17:01.813 --> 00:17:05.232
♪ Çfarë do të paguaja për të kaluar një ditë ♪

46
00:17:05.316 --> 00:17:08.360
♪ Ngrohtë në rërë? ♪

47
00:17:08.444 --> 00:17:11.822
♪ Vë bast që në tokë të kuptojnë ♪

48
00:17:11.906 --> 00:17:16.159
♪ Bast që nuk qortojnë
bijat e tyre ♪

49
00:17:16.244 --> 00:17:19.830
♪ Vajza të reja, të zgjuara,
të lodhura nga noti ♪

50
00:17:19.914 --> 00:17:25.043
♪ Gati për të ngritur krye ♪

51
00:17:25.128 --> 00:17:28.880
♪ Dhe gati të dini
atë çfarë njerëzit dinë ♪

52
00:17:28.965 --> 00:17:32.551
♪ Bëjini pyetjet e mia
dhe merrni disa përgjigje ♪

53
00:17:32.635 --> 00:17:35.262
♪ Çfarë është një zjarr dhe pse ai... ♪

54
00:17:35.346 --> 00:17:36.888
♪ Cila është fjala? ♪

55
00:17:36.973 --> 00:17:39.015
♪ Digjet? ♪

56
00:17:39.100 --> 00:17:42.894
♪ Kur e kam rradhën?
A nuk do doja ♪

57
00:17:42.979 --> 00:17:49.359
♪ Doja të eksploroja atë breg aty lart? ♪

58
00:17:50.153 --> 00:17:53.155
♪ Jashtë detit ♪

59
00:17:54.824 --> 00:17:57.325
♪ Do doja të isha ♪

60
00:17:59.036 --> 00:18:02.330
♪ Pjesë e asaj ♪

61
00:18:02.415 --> 00:18:07.919
♪ Bote ♪

62
00:25:24.690 --> 00:25:29.569
♪ Çfarë do të jepja
për të jetuar aty ku ti je? ♪

63
00:25:29.653 --> 00:25:33.615
♪ Çfarë do të paguaja
për të qëndruar këtu afër me ty? ♪

64
00:25:33.699 --> 00:25:40.705
♪ Çfarë do të beja
që ti të më buzëqeshje? ♪

65
00:25:40.789 --> 00:25:44.417
♪ Ku do të ecnim
Ku do të vraponim ♪

66
00:25:44.501 --> 00:25:48.630
♪ Nëse do mund të rrinim
gjithë ditën nën diell? ♪

67
00:25:48.714 --> 00:25:52.508
♪ Vetëm ti dhe unë 
dhe unë mund të isha ♪

68
00:25:52.593 --> 00:25:56.971
♪ Pjesë e botës tënde ♪

69
00:26:39.265 --> 00:26:41.474
♪ Nuk e di kur ♪

70
00:26:41.558 --> 00:26:43.643
♪ Nuk e di si ♪

71
00:26:43.727 --> 00:26:49.983
♪ Por di që diçka po 
fillon tani ♪

72
00:26:50.067 --> 00:26:53.486
♪ Ke për ta parë ♪

73
00:26:53.570 --> 00:26:56.656
♪ Një ditë unë do jem ♪

74
00:26:56.740 --> 00:26:59.200
♪ Pjesë e botës ♪

75
00:26:59.285 --> 00:27:04.038
♪ Tënde ♪

76
00:29:15.671 --> 00:29:17.880
♪ Algat janë gjithmonë më të gjelbra ♪

77
00:29:17.965 --> 00:29:20.550
♪ Në liqenin e dikujt tjetër ♪

78
00:29:20.634 --> 00:29:22.885
♪ Ti ëndërron të shkosh atje lart ♪

79
00:29:22.970 --> 00:29:25.555
♪ Por ai është një gabim i madh ♪

80
00:29:25.639 --> 00:29:27.723
♪ Thjesht shiko botën përreth teje ♪

81
00:29:27.850 --> 00:29:30.143
♪ Tamam këtu në fund të oqeanit ♪

82
00:29:30.227 --> 00:29:32.520
♪ Gjëra kaq të mrekullueshme rreth teje ♪

83
00:29:32.604 --> 00:29:35.189
♪ Çfarë po kërkon më shumë? ♪

84
00:29:35.274 --> 00:29:40.069
♪ Këtu poshtë në det
Këtu poshtë në det ♪

85
00:29:40.154 --> 00:29:42.530
♪ E dashur, më mirë aty
poshtë ku është më lagësht ♪

86
00:29:42.614 --> 00:29:44.782
♪ Të siguroj ♪

87
00:29:44.867 --> 00:29:46.951
♪ Lart në breg ata punojnë gjithë ditën ♪

88
00:29:47.035 --> 00:29:49.287
♪ Jashtë në diell ata punojnë si skllevër ♪

89
00:29:49.371 --> 00:29:53.624
♪ Kurse ne i kushtohemi gjithë kohës
notit këtu poshtë në det ♪

90
00:29:57.880 --> 00:29:59.964
♪ Këtu poshtë çdo peshk është i lumtur ♪

91
00:30:00.048 --> 00:30:02.550
♪ Kur nëpër dallgë
ata rrotullohen ♪

92
00:30:02.634 --> 00:30:04.635
♪ Peshqit në tokë s'janë të lumtur ♪

93
00:30:04.720 --> 00:30:07.513
♪ Janë të mërzitur se janë në vazo ♪

94
00:30:07.598 --> 00:30:10.141
♪ Por peshqit në vazo kanë fat ♪

95
00:30:10.225 --> 00:30:12.185
♪ Se ka fat edhe më të keq ♪

96
00:30:12.269 --> 00:30:14.520
♪ Një ditë kur shefit i hahet ♪

97
00:30:14.605 --> 00:30:16.772
♪ Kush mendon se do jetë në pjatë ♪

98
00:30:16.857 --> 00:30:17.815
Oh, jo!

99
00:30:17.900 --> 00:30:21.777
♪ Këtu poshtë në det
Këtu poshtë në det ♪

100
00:30:21.862 --> 00:30:24.405
♪ Askush nuk na rreh,
na skuq apo na ha ♪

101
00:30:24.490 --> 00:30:25.990
♪ Në tasqebap ♪

102
00:30:26.909 --> 00:30:29.202
♪ Ne jemi ata që tokësorët
duan të gatuajnë ♪

103
00:30:29.286 --> 00:30:31.954
♪ Këtu poshtë në det ne s'kemi probleme ♪

104
00:30:32.039 --> 00:30:34.332
♪ Ne s'kemi telashe
Jeta shkon vaj ♪

105
00:30:34.416 --> 00:30:38.628
- ♪ Këtu poshtë në det ♪
- ♪ Këtu poshtë në det ♪

106
00:30:38.712 --> 00:30:41.297
♪ Meqë jeta është e ëmbël këtu
ne kemi ritmin ♪

107
00:30:41.381 --> 00:30:44.300
- ♪ Natyrisht ♪
- ♪ Natyrisht ♪

108
00:30:44.384 --> 00:30:46.093
♪ Dhe peshku bli e raxha ♪

109
00:30:46.178 --> 00:30:48.554
♪ I vjen dëshira dhe fillojnë të luajnë ♪

110
00:30:48.639 --> 00:30:51.182
♪ Ne kemi shpirtin,
duhet ta dëgjosh ♪

111
00:30:51.266 --> 00:30:53.851
♪ Këtu poshtë në det ♪

112
00:30:53.936 --> 00:30:56.145
♪ Salamandrat i bien fyellit
Krapët i bien harpës ♪

113
00:30:56.230 --> 00:30:58.523
♪ Shojzat i bien basit
dhe po tingëllojnë bukur ♪

114
00:30:58.607 --> 00:31:01.108
♪ Levrekët i bien tunxhit
Mlyshat i bien tubës ♪

115
00:31:01.193 --> 00:31:03.486
♪ Peshku plloçë është duka i shpirtit ♪

116
00:31:03.570 --> 00:31:05.821
♪ Raxha, ai mund të luajë
Peshku i gjatë është në violinë ♪

117
00:31:05.906 --> 00:31:08.157
♪ Trofta bën rok
Peshku i zi, po këndon ♪

118
00:31:08.242 --> 00:31:10.868
♪ Sardelet e peshqit e hollë,
ata po që e dinë ♪

119
00:31:10.953 --> 00:31:13.704
♪ Dhe, oh, ai peshku ferrëgjatë fryn ♪

120
00:31:37.896 --> 00:31:41.440
- ♪ Po, këtu poshtë në det ♪
- ♪ Këtu poshtë në det ♪

121
00:31:41.525 --> 00:31:43.985
- ♪ Këtu poshtë në det ♪
- ♪ Këtu poshtë në det ♪

122
00:31:44.069 --> 00:31:46.237
♪ Kur sardelet fillojnë të kërcejnë ♪

123
00:31:46.321 --> 00:31:48.072
- ♪ Është muzikë për mua ♪
- ♪ Është muzikë për mua ♪

124
00:31:48.156 --> 00:31:50.992
♪ Çfarë kanë ata?
Shumë rërë ♪

125
00:31:51.076 --> 00:31:53.369
♪ Ne kemi një bandë
të paparë krustacesh ♪

126
00:31:53.453 --> 00:31:56.664
♪ Çdo gocë deti e vogël këtu
di si të improvizojë këtu poshtë në det ♪

127
00:31:58.125 --> 00:32:02.753
♪ Çdo ligavec i vogël këtu
kërcen plot energji këtu poshtë në det ♪

128
00:32:02.838 --> 00:32:05.298
♪ Çdo kërmill i vogël këtu
di si të cingërijë ♪

129
00:32:05.382 --> 00:32:07.758
♪ Ja pse është më nxehtë
këtu poshtë ujit ♪

130
00:32:07.843 --> 00:32:10.386
♪ Po, ne kemi fat këtu
poshtë në pisllëk këtu ♪

131
00:32:10.470 --> 00:32:15.182
♪ Këtu poshtë në det ♪

132
00:40:20.001 --> 00:40:23.462
♪ E pranoj që unë më parë
kam qënë e poshtër ♪

133
00:40:23.546 --> 00:40:27.132
♪ Nuk po talleshin kur
me quajtën, epo, një shtrigë ♪

134
00:40:27.217 --> 00:40:30.427
♪ Por do kuptosh që ditët e sotme
i kam ndrequr mënyrat e mia ♪

135
00:40:30.512 --> 00:40:33.097
♪ U pendova, pashë dritën
dhe ndryshova ♪

136
00:40:33.181 --> 00:40:35.432
E vërtetë? Po.

137
00:40:35.517 --> 00:40:39.103
♪ Dhe fatmirësisht unë di pak magji ♪

138
00:40:39.187 --> 00:40:42.564
♪ Është një talent që
gjithmonë kam zotëruar ♪

139
00:40:42.649 --> 00:40:46.110
♪ Tani këto kohë, të lutem mos qesh,
e përdor ndaj ♪

140
00:40:46.194 --> 00:40:49.113
♪ Të mjerëve,
të vetmuarve dhe të dëshpëruarve ♪

141
00:40:49.197 --> 00:40:51.365
Patetike.

142
00:40:51.699 --> 00:40:54.827
♪ Të shkretë shpirtra të pafatë ♪

143
00:40:54.911 --> 00:40:57.830
♪ Në dhembje, në nevojë ♪

144
00:40:57.914 --> 00:41:01.166
♪ Kjo këtu do të dobësohet
Ai do të fitojë vajzën ♪

145
00:41:01.251 --> 00:41:04.419
♪ Dhe a i ndihmoj unë?
Po, e bëj ♪

146
00:41:04.504 --> 00:41:07.005
♪ Këta shpirtra, të shkretë të pafatë ♪

147
00:41:07.090 --> 00:41:10.134
♪ Sa e trishtueshme, sa e vërtetë ♪

148
00:41:10.218 --> 00:41:13.387
♪ Vijnë me turma tek kazani im
Duke thirrur: Magji, Ursula, të lutem ♪

149
00:41:13.471 --> 00:41:16.932
♪ Dhe i ndihmoj unë
Po, e bëj ♪

150
00:41:17.016 --> 00:41:18.892
♪ Tani ka ndodhur një herë a dy ♪

151
00:41:18.977 --> 00:41:21.228
♪ Dikush s'mundi të paguante ♪

152
00:41:21.312 --> 00:41:25.649
♪ Dhe kam frikë se mu desh
që t'i dënoja ♪

153
00:41:25.733 --> 00:41:27.734
♪ Po, kam pasur ndonjë ankesë ♪

154
00:41:27.819 --> 00:41:31.113
♪ Por përgjithësisht kam qënë shenjtore ♪

155
00:41:31.197 --> 00:41:34.449
♪ Për këta shpirtra të shkretë të pafatë ♪

156
00:43:14.050 --> 00:43:17.761
♪ Do të kesh pamjen tënde,
fytyrën tënde të bukur ♪

159
00:43:17.845 --> 00:43:23.350
♪ Dhe mos e nënvlerëso
rëndësinë e gjuhës së trupit! ♪

156
00:43:24.185 --> 00:43:27.020
♪ Burrave atje lart nuk
u pëlqejnë fjalët e tepërta ♪

157
00:43:27.105 --> 00:43:29.690
♪ Ata mendojnë se vajzat
që bejnë thashetheme janë të mërzitshme ♪

158
00:43:29.774 --> 00:43:32.693
♪ Po, në tokë është shumë e preferuar
që zonjat mos të flasin asnjë fjalë ♪

159
00:43:32.777 --> 00:43:35.195
♪ Dhe, mbi të gjitha, e dashur
Për çfarë janë fjalët e kota? ♪

160
00:43:35.280 --> 00:43:39.324
♪ Hë pra, bashkëbisedimet atyre nuk
u lënë aq shumë përshtypje ♪

161
00:43:39.409 --> 00:43:42.077
♪ Zotërinjtë e vërtetë i shmangin kur munden ♪

162
00:43:42.161 --> 00:43:45.330
♪ Por ata adhurojnë dhe i bien të fikët
Nga një zonjë që është e tërhequr ♪

163
00:43:45.415 --> 00:43:47.791
♪ Ajo që i vë fre gjuhës është
ajo që fiton burrin ♪

164
00:43:47.875 --> 00:43:51.712
♪ Eja, ti shpirt i shkretë i pafat ♪

165
00:43:51.796 --> 00:43:54.715
♪ Vazhdo, bëj zgjedhjen tënde ♪

166
00:43:54.799 --> 00:43:57.592
♪ Jam një grua shumë e zënë
dhe nuk kam kohë gjithë ditën ♪

167
00:43:57.677 --> 00:44:00.721
♪ Nuk do të kushtojë shumë, vetëm zërin tënd ♪

168
00:44:00.805 --> 00:44:03.098
♪ Ti shpirt, i shkretë i pafat ♪

169
00:44:03.182 --> 00:44:05.809
♪ Është e trishtueshme, por e vërtetë ♪

170
00:44:05.893 --> 00:44:08.645
♪ Nëse do të kapërcesh një urë,
e ëmbla ime duhet të paguash një taksë ♪

171
00:44:08.730 --> 00:44:11.982
♪ Bëj një gëlltitje dhe merr pak frymë
dhe vazhdo firmose rrotullën ♪

172
00:44:12.066 --> 00:44:14.234
♪ Flotsam, Xhetsam
Tani e kam në dorë, djema ♪

173
00:44:14.319 --> 00:44:18.071
♪ Shefi po kalon një ditë me fat ♪

174
00:44:18.197 --> 00:44:22.951
♪ Ky shpirt, i shkretë, i pafat ♪

175
00:44:28.583 --> 00:44:30.292
Beluga, sevruga

176
00:44:30.376 --> 00:44:34.338
♪ Ejani, erërat e Detit Kaspik ♪

177
00:44:34.422 --> 00:44:38.008
♪ Larynxis, glossitis
Et max laryngitis ♪

178
00:44:38.092 --> 00:44:41.678
♪ La voce tek unë ♪

179
00:52:24.642 --> 00:52:27.894
♪ Nouvelle cuisine ♪

180
00:52:27.978 --> 00:52:29.854
♪ Les Champs-Elysées ♪

181
00:52:29.939 --> 00:52:33.566
♪ Maurice Chevalier ♪

182
00:52:35.694 --> 00:52:38.696
♪ Les poissons, les poissons ♪

183
00:52:38.781 --> 00:52:40.740
♪ Sa i dua les poissons ♪

184
00:52:40.825 --> 00:52:43.701
♪ Dua të copëtoj dhe shërbej peshq të vegjël ♪

185
00:52:43.786 --> 00:52:47.455
♪ Ne fillim i pres kokat
Dhe pastaj i shkul halat ♪

186
00:52:47.540 --> 00:52:51.000
♪ Ah, mais oui ça c'est toujours delish ♪

187
00:52:51.085 --> 00:52:52.669
♪ Les poissons, les poissons ♪

188
00:52:54.588 --> 00:52:58.007
♪ Me hanxhar unë i ndaj më dysh ♪

189
00:52:58.092 --> 00:53:01.094
♪ Unë shkul çka ka brenda
dhe e shërbej të skuqur ♪

190
00:53:01.178 --> 00:53:04.472
♪ Se unë i dua peshqit e vegjël
Po ti? ♪

191
00:53:04.557 --> 00:53:07.767
♪ Ja ku është diçka
që shijet t'i josh ♪

192
00:53:07.852 --> 00:53:10.436
♪ E përgatitur me teknikën klasike ♪

193
00:53:10.521 --> 00:53:14.023
♪ Në fillim peshkun e sheshon
fortë me çekiç ♪

194
00:53:14.108 --> 00:53:17.569
♪ Pastaj lëkurën ia pret,
edhe belin e ndan ♪

195
00:53:17.653 --> 00:53:19.529
♪ Dhe me pak kripë e fërkon ♪

196
00:53:19.613 --> 00:53:23.366
♪ Se ajo i jep shijë të mirë ♪

198
00:53:28.122 --> 00:53:30.290
♪ Sacrebleu! Çfarë është kjo? ♪

199
00:53:30.374 --> 00:53:31.875
♪ Si munda mos ta shihja ♪

200
00:53:31.959 --> 00:53:35.128
♪ Një gaforre të vogël
kaq të ëmbël e të shijshme? ♪

201
00:53:35.212 --> 00:53:36.880
♪ Quel dommage! Çfarë humbjeje ♪

202
00:53:36.964 --> 00:53:38.381
♪ Ja ku jemi, brenda në salcë ♪

203
00:53:38.465 --> 00:53:41.384
♪ Tani pak miell, sa ta lyej ♪

204
00:53:41.468 --> 00:53:44.429
♪ Tani do të mbush unë me bukë
Nuk të dhemb se ke vdekur ♪

205
00:53:44.513 --> 00:53:47.849
♪ Dhe sigurisht je me fat që je ♪

206
00:53:47.933 --> 00:53:50.810
♪ Se do jetë shumë nxehtë në 
tenxheren time të madhe prej argjendi ♪

207
00:53:50.895 --> 00:53:53.813
♪ Toodle-oo
Mon poisson, au revoir ♪

208
00:59:50.337 --> 00:59:53.130
♪ Ja tek e sheh ♪

209
00:59:53.215 --> 00:59:55.675
♪ E ulur aty në anën tjetër ♪

210
00:59:56.843 --> 00:59:59.136
♪ Nuk ka shumë për të thënë ♪

211
00:59:59.221 --> 01:00:01.764
♪ Por ka diçka rreth asaj ♪

212
01:00:03.433 --> 01:00:07.103
♪ Dhe ti nuk e di pse
por po vdes ta provosh ♪

213
01:00:07.187 --> 01:00:08.854
♪ Ti do të puthësh vajzën ♪

215
01:00:11.692 --> 01:00:14.443
- ♪ Po ♪
- ♪ Ti e do ♪

216
01:00:14.528 --> 01:00:17.196
♪ Shikoje atë
Ti e di që e do ♪

217
01:00:18.240 --> 01:00:20.199
♪ Ndoshta edhe ajo të do ty ♪

218
01:00:20.325 --> 01:00:23.703
♪ Ka një mënyrë për ta pyetur ♪

219
01:00:24.830 --> 01:00:28.457
♪ Nuk duhet asnjë fjalë
As edhe një fjalë ♪

220
01:00:28.542 --> 01:00:31.127
♪ Vazhdo dhe puthe vajzën ♪

221
01:00:32.671 --> 01:00:35.381
♪ Sha-la-la-la-la-la
Sa çudi ♪

222
01:00:35.465 --> 01:00:39.844
♪ Duket sikur djali ka shumë turp
Ai nuk do ta puthë vajzën ♪

223
01:00:39.928 --> 01:00:42.680
♪ Sha-la-la-la-la-la
A nuk është keq? ♪

224
01:00:42.764 --> 01:00:47.768
♪ A nuk është turp?
Sa keq, ti do ta humbasësh vajzën ♪

225
01:01:13.712 --> 01:01:16.964
♪ Tani është momenti yt ♪

226
01:01:17.049 --> 01:01:20.301
♪ Duke vozitur në një lagunë blu ♪

227
01:01:20.385 --> 01:01:25.598
♪ Djalosh, më mirë të shpejtosh
Nuk ka kohë më të mirë ♪

228
01:01:27.392 --> 01:01:30.770
♪ Ajo nuk thotë një fjalë
Dhe ajo nuk do thotë asnjë fjalë ♪

229
01:01:30.854 --> 01:01:32.897
♪ Derisa ti të puthësh vajzën ♪

230
01:01:35.400 --> 01:01:37.735
♪ Sha-la-la-la-la-la
Mos ki frikë ♪

231
01:01:37.819 --> 01:01:42.281
♪ E ke atmosferën gati
Vazhdo dhe puthe vajzën ♪

232
01:01:42.366 --> 01:01:44.867
♪ Sha-la-la-la-la-la
Mos ndalo tani ♪

233
01:01:44.951 --> 01:01:48.412
♪ Mos u mundo të fshehësh
sa do që të puthësh vajzën ♪

234
01:01:49.623 --> 01:01:52.041
♪ Sha-la-la-la-la-la
Vozisni bashkë ♪

235
01:01:52.125 --> 01:01:56.712
♪ Dhe degjo ç'thotë kënga
Kënga thotë puthe vajzën ♪

236
01:01:56.838 --> 01:01:59.090
♪ Sha-la-la-la-la-la
Muzika luan ♪

237
01:01:59.174 --> 01:02:03.052
♪ Bëj çfarë thotë muzika
Duhet të puthësh vajzën ♪

238
01:02:05.097 --> 01:02:06.680
♪ Puthe vajzën ♪

239
01:02:06.765 --> 01:02:10.476
- ♪ Pse nuk e ♪
- ♪ Puth ti vajzën? ♪

240
01:02:11.937 --> 01:02:14.647
♪ Vazhdo dhe puthe vajzën ♪

241
01:02:16.160 --> 01:02:18.943
- ♪ Puthe vajzën ♪

242
01:06:33.198 --> 01:06:35.407
♪ Çfarë nuseje e mirë
që do të jem ♪

243
01:06:35.492 --> 01:06:37.868
♪ E dashur, do të dukem hyjnore ♪

244
01:06:39.996 --> 01:06:44.958
♪ Gjërat po shkojnë siç duhet
sipas planit tim të fundit ♪

245
01:06:47.212 --> 01:06:48.754
♪ Shpejt do ta kem atë sirenë të vogël ♪

246
01:06:48.880 --> 01:06:53.008
♪ Dhe oqeani do jetë i imi ♪

247
01:17:39.405 --> 01:17:43.616
♪ Tani mund të ecim
Mund të vrapojmë ♪

248
01:17:43.701 --> 01:17:49.998
♪ Tani mund të rrimë gjithë ditën nën diell ♪

249
01:17:50.082 --> 01:17:54.669
♪ Vetëm ti dhe unë ♪

250
01:17:54.754 --> 01:17:59.299
♪ Dhe unë mund të jem ♪

251
01:17:59.383 --> 01:18:05.263
♪ Pjesë e botës tënde ♪