WEBVTT

00:00:18.240 --> 00:00:29.720
"...brenda një ditë-nate të vetme fatkeqësie,
ishulli i Atlantis u zhduk në thellësinë e detit."
- Platoni, 360 p.e.s.

00:00:43.200 --> 00:00:45.800 line:10%
Budalla! Na shkatërrove të gjithëve!

00:00:45.840 --> 00:00:49.840 line:10%
Dallga po ngrihet! Duhet të lajmërojmë Atlantisin!

00:00:49.880 --> 00:00:51.800 line:10%
Tepër vonë!

00:01:11.840 --> 00:01:18.039 line:10%
Të gjithë në strehime! Të gjithë në strehime!

00:01:21.439 --> 00:01:23.239 line:10%
Kaloni këtej madhëri. Shpejt!

00:01:23.360 --> 00:01:24.840 line:10%
Kida, duhet të shkojmë!

00:01:26.280 --> 00:01:29.779 line:10%
Kida! Lëre atë! Nuk kemi kohë!

00:01:45.120 --> 00:01:46.440 line:10%
Mami!

00:02:03.040 --> 00:02:05.680 line:10%
Mos shiko andej Kida! Mbylli sytë!

00:44:19.719 --> 00:44:23.039 line:10%
Përshëndetje Madhëri.
Ju kam sjellë vizitorët.

00:44:23.079 --> 00:44:32.559 line:10%
Ti e di ligjin Kida.
Asnjë i huaj që sheh qytetin s'ikën i gjallë.

00:44:32.599 --> 00:44:33.519 line:10%
Baba...

00:44:33.559 --> 00:44:37.360 line:10%
...këta njerëz mund të jenë të aftë
për të na ndihmuar.

00:44:37.400 --> 00:44:42.639 line:10%
Nuk kemi nevojë për ndihmën e tyre.

00:44:42.679 --> 00:44:44.280 line:10%
Por baba...

00:44:44.320 --> 00:44:49.679 line:10%
Mjaft tani.
Do ta diskutojmë më vonë.

01:03:04.239 --> 01:03:10.880 line:10%
Gjithçka do të shkojë mirë, Milo Theç.
Mos ki frikë.